close

 

近幾年的翻譯小說實在是很讓人失望,
甚至一些大紅的小說翻拍成電影的也是。

本篇為個人看法,純發表感想沒什麼劇情介紹。

「飢餓遊戲」算是近幾年翻拍成電影裡裡原創小說的翹楚,
在飢餓遊戲之後,出現了一大推世界毀滅後新世界的小說,
在那個文明會滅後重新建立的社會裡有自己獨特的潛規則,在外頭是一貫的沙漠、毒氣、病毒等等。

飢餓遊戲是真的不錯,
有完整個背景設定,人物心情描寫,奇妙玄幻的驚奇,
讓人可以自然而然地進入作者設定的世界,
翻拍電影的成果也讓人驚艷,或許觀眾都被旋轉中燃起火焰的裙襬迷惑了。

 

「移動迷宮」第一集的電影我覺得其實挺不錯的,(雖然我身邊的男生都覺得很普通),
但整體來說,即使還有很多迷團,移動迷宮本身的小社會制度,還有背景的設定,角色的情感,
都讓我挺喜歡的,很期待他們逃出來之後面對的一切。

但是沒想到第二集讓人這麼失望(默)。
或許是我太期待了,因此失落很大,
劇情完全就是中繼站,只覺得看網路上爆雷文就可以解決接第三集看了,頂多就是在家觀賞,不需要掏錢去看,
而且感染奇怪病毒的人又是變成XX,嚇人又煩人。

看了網路上小說第三集的簡介,堅定我第三集絕對不要去看的決心XD
很顯然作者鋪了很多梗、製造了讓人疑惑的謎團,但是卻自己收不了尾......
太多邏輯牴觸或模糊的部分,而角色的情緒轉變跟想法也讓人充滿問號,
很可惜。

 

這讓我想到幾年前沒有很紅的一部電影「鐘點站」,由Justin Timberlake跟名模Amanda Seyfried主演,

設定的情節很特別,在那個世界,時間就是金錢,就是生命,
人類達到25歲便不再老化,而時間則成為了貨幣,富人能夠擁有很長的壽命,但窮人需要不斷工作來賺取壽命。

男主角遇到了一個巧遇一名擁有很長壽命的人,對方將其壽命全部送給他,
因此男主角跨越分區到達有錢人才能去的區域,但同時也令他成為謀殺案的疑兇。

開頭很棒結尾鳥到爆炸的一個電影,
真的很可惜了這麼特殊的情節設定啊......

 

 

今年也上了第二集電影的「分歧者」,
顯然是飢餓遊戲+移動迷宮的翻版......

第一集是在電視看的,第二集怎樣都沒興趣看...

失敗的點在於背景設定太弱,我想。
在分歧者的世界,有像霍格華茲學院的分類儀式,
但第一集電影裡完全沒解釋這個世界如何形成,為什麼分了派別之後的人就必須跟原生家庭完全脫節(莫名其妙的設定),
為什麼有跨派別能力的人就得死(況且分類儀式好像也不是真的可以管你要去哪派,還是可以自己選啊==?),
然後男女主角也不知道為什麼忽然看對眼莫名深吻,沒多久就開始面臨生死的戰鬥,
總之看完以後充滿了疑惑,而且不是會讓人想要繼續探究的疑惑感,
真不知道作者想要表達什麼。

 

 

近年來選片都沒選好的妮可基曼主演的「別相信任何人」,
這本書在台灣書市號稱在圖書館「創下圖書館預約借閱人次破千、最長需等待三萬天的驚人紀錄」。
......這本書也是看到中段都還覺得不錯,
但結尾也是爛爆了==

最不喜歡這種用一封信還是一個人的回憶方式來揭開所有謎題,
況且一大堆矛盾詭異的邏輯!

看完很失望anyway......。

 

跟移動迷宮差不多設定的「羊毛記」(不知道誰先誰後?)
羊毛記的小世界人口比較多,是個完整的社會,不像移動迷宮是一群青少年被關在高牆裡的迷你社會,
看完的感想,跟上面的作品都差不多,
而且,到底~~為什麼這些小說都會出現莫名就想要把全世界殺光、留下少數人的行為啊?
就連納粹也沒有這麼誇張!(好吧,也許是納粹當時的科技與力量都還不夠,但我想在發展到那步之前一定會有人成功阻止的)
這本被挖掘出來的真相實在太薄弱了。
 

後來google發現嚴格說起來這系列是四本書,第二本塵土記不知道為何寫羊毛記結局(是說這本書為什麼叫做羊毛記看完我還是不知道)
不過看完羊毛記寫完這一篇,實在是興趣缺缺。
羊毛記不難看,至少到一半還很多迷團的時候,的確是讓人很想要一頁頁翻下去,
想知道到底被賜死出去的人到底是看見了什麼,為什麼都願意無私地替地堡擦乾淨外牆上的鏡頭?
到底一開始說的謎團,曾經的暴動,為什麼資訊都被刪除了? 
當初到底是誰建了這些地下的城堡?又為了什麼?

只是這本書實在很厚,當謎團一個個揭開,又突然冒出個完全陌生然後突然兩個人看對眼的情節,
加上又是外面空氣有毒出去會死、其實還很多一樣的堡壘、然後又是不知道誰為了什麼幾乎殺光全世界的人....等,
真的夠囉你們(對誰說話啊)。
 

 

最後其實已經離現在很遠的茱迪·皮考特(Jodi Picoult)的書,
他最有名的就是「事發的十九分鐘」以及「姊姊的守護者」,

 

我覺得他是選爭議議題的高手,
但身為說故事的人,其實故事沒有這麼引人入勝,
也許作者真的有很深刻的關於書的主題的想法,
但看他的書,都讓我覺得結尾都是為了故事精彩而硬拗,為了高潮而轉變,
是有達到引起引起道德議題討論的目的,
但總是很勉強看完她的書,
看了幾本暢銷書作品以後,就決定把她列為拒絕往來戶了。

 

這幾年的hollywood或是美國書市,
似乎已經遇到了瓶頸變不出花樣來,
電影只能依靠續集來生存,
書紅的大多都是純小說但沒有深度的故事,
看過即忘。

 

不管是什麼形式的藝術,電影、mv、小說、歌,
要打動人心,
終究是要抓住人與人之間的關係,抓住「人」之所以為人,人的快樂與苦痛,
才能到達觀眾的心裡深處,
成為經典吧。

 

 

 

 

arrow
arrow

    人類 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()