關於人類

前鎮子看到網路書店一直介紹這本書，對於這個台灣出生，九歲移居日本的日本作家也是很好奇，沒想到有日本作家寫台灣的故事。
書裡濃濃的台灣味，一些所謂社會較底層人們生活的樣貌，一個短篇是一個人的故事，藉由主角小男孩的視角訴說。

  書籍介紹   (博客來)  

繼直木賞得獎作品《流》、日本文學獎三冠殊榮《我殺的人與殺我的人》之後。《小小的地方》這次以西門町紋身街的九歲男孩為主角，訴說著臺灣的現代，以及未來……

對九歲的小武來說，西門町的紋身街，是全世界最棒的地方──

為了活下去而在臉上刺青的貓女孩、尋找離家出走的土地公的私家偵探、一緊張竟在講臺上飆起饒舌歌的原住民教師、被父親搶走女友而頹廢暴飲暴食的男子、閱讀李昂卻無法抗拒天使寄生的女孩，以及「我」對故鄉紋身街又愛又恨的複雜情感。

收錄《黑色的白貓》、《土地公失蹤記》、《骨詩》、《縱身而跳》、《天使和冰糖》、《小小的地方》六篇故事，令人回味無窮的連作短篇集！

刺青街，在故事裡的年代刺青好像還是所謂的壞孩子、有問題的人會做的事情。
可能因為故事藉由九歲小伍的目光觀察跟口吻述說，那些荒唐或是殘忍的畫面，看起來反而有種輕鬆詼諧的氛圍。 提醒了我在現在穩定的日常中，習慣性忽略的角落的進行式悲劇。  但刺青街其實又很普通，小伍的家是賣食物的，在那個年代默默守著一家舊舊小小的店，叫小孩幫忙店裡或是調皮了爸媽罵，或是爸爸罵媽媽，或是小孩在路上亂竄到各刺青店家聊天問東問西，感覺真的是小時候的事情了。現在很少人放小孩自己在外面串門子了吧。

裡面的講話口吻也超台灣，譯者的努力功不可沒。整個故事瀰漫著有點親切又有點遙遠的氛圍。