書店偶遇此書,身為唐頓莊園忠實影迷的人怎麼可以錯過有關英國貴族生活的書呢,看到作者是動畫黑執事的顧問就更有興趣了。 根據作者所說,關於管家的資料不若女僕的資料大量又精采,因此主要是根據當時的諷刺漫畫雜誌、與管家或女僕出的回憶錄來描繪出當時管家的生活,此書較適合對營造貴族生活最重要的幕後功臣有興趣的讀者。
內容簡介
管家不僅是管家而已!?
白手套、黑燕尾服、懷錶、皮鞋──
紳士模樣的背後是忠誠、犯罪、情慾⋯⋯
《黑執事》作者枢やな也推薦的英國管家歷史資料集!
小說、漫畫、電視劇、電影等創作中,
身穿黑燕尾服及皮鞋,以戴著白手套的手輕輕拿出懷錶的「管家」常常穿梭其中。
然而,只有真正的豪門貴族才能持續雇用經用豐富的成年男子,
因此實際上接觸到管家的人可說是少之又少。
本書作者以19世紀後半~20世紀初的英國為中心,
從諷刺漫畫雜誌《潘趣》到女僕親撰的回憶錄取材,
完整揭祕隱藏在繁華上流社會中的重要配角──管家。
包含管家在內的男僕,
書中詳載了他們的日常生活、私人戀情、工作內容與薪水、
與貴族主人之間的特殊關係、以及犯罪事件⋯⋯
翻開這本珍貴資料集,不僅能體驗管家的每一天,
還能一窺他們侍奉的「主人」到底在做什麼?
「管家,不僅是一名管家而已。」
◆◆◆ 還有超多有趣小故事等你來讀喔! ◆◆◆
▌管家VS男僕
第二男僕:「那天我們正在守衛室打牌,注意到管家沿著走道走來。
下級管家爬進床底,我和第一男僕一起爬上床,將床單拉高蓋過頭⋯⋯」
下級管家:「快下來!快下來!我要被壓死了!!」
▌管家VS女僕
管家:「我想離開這裡還有另一個原因。
那個女人逐漸展現出占有慾,
當我在僕人大廳想對其他女孩說『早安』,她就會在桌子底下狠狠踢我一腳,
我的小腿都要骨折了!」
▌管家VS強勢夫人
管家:「夫人,很抱歉。看來我似乎不能讓您滿意,我必須休息一段時間。」
夫人:「你是在提辭職嗎?」
管家:「是的,夫人。」
夫人:「那你告訴我你要去哪裡,我也要跟你一起去!」
▌管家VS王子
王子:「我來幫忙搬行李吧?是要在海關會合嗎?有多少行李?」
管家:「先生,有99個。」
王子:「算我沒說過那句話。」
本書特色
◎由日本人氣漫畫《艾瑪》《黑執事》顧問親自彙整、撰寫的珍貴資料!
◎收錄近300張珍貴歷史圖片,包括私人照片、雜誌及廣告插畫⋯⋯
◎節錄多本管家、女僕親撰回憶錄內容,揭露近代英國真實貴族生活!
本書以主題分明的章節將管家的生活具現化,但因為主要參考資料是引用不同回憶錄或諷刺漫畫,讀得時候稍嫌破碎;另外對於深需文化背景理解的諷刺漫畫插圖、不少覺得完全無法理解那插圖文案所代表的意義,即使作者補了幾句說明也一樣難解,不知道是文化年代差異導致無法理解、還是作者譯者表達問題。
整體讀來不會覺得塞太多知識而覺得沉重、但也沒到覺得非常有趣的程度。 比較覺得有所得的,是戲劇裡不會呈現的僕人們不光彩一面的細節,例如男僕女僕間的短暫戀情、犯罪事件、還有他們實際上的薪水,以及密集換雇主達到職位上升目的的普遍現象……等等。
若是很期待滿書愉快小故事的可能會對此書有點失望,但適合真的對英國貴族文化有深度興趣的讀者、應該能樂趣與知識兼得:)
留言列表